近年来，一个简单却意义深远的观点悄然进入了文化辩论领域： 我们欣赏了绘画作品。但我们几乎从不去关注它们里面出现的植物。这种被称作“植物性盲症”的注意力缺失，成为了一个正在西班牙巡回展出的展览的出发点，并提出了一种探索艺术史的不同方式。
题目 “艺术中的植物学：普拉多博物馆藏植物”由 La Caixa 基金会和普拉多博物馆联合举办的巡回展览展示了花卉、树木、水果和灌木不仅仅是美丽的背景，更是从古典时代到 20 世纪初的五十多件作品中真正的象征性、叙事性和感官性的主角。
一场巡回展览，揭示普拉多博物馆的隐秘花园
本次展览由园艺师、景观设计师和植物研究员策划。 爱德华多·巴尔巴已在……首映 CaixaForum Girona该展览将持续展出至8月23日，之后将在西班牙各地的CaixaForum中心巡回展出。该项目旨在打造一个巡回展览，并计划在未来几年内拓展至其他场馆。 莱里达、塔拉戈纳、萨拉戈萨、塞维利亚和瓦伦西亚展览在每个展馆停留数月，让广大观众有机会从植物学的角度了解欧洲艺术。
在房间里，参观者会遇到 普拉多国家博物馆的53件藏品这些藏品涵盖了非常广泛的时间跨度：从罗马时代的雕塑（公元1世纪）到20世纪初的绘画作品，例如1910年的昆卡风景画。它们不仅仅是画布：它们并存。 在木板、铜板和画布上作画 植物雕塑瓷器和装饰艺术品其中许多作品此前鲜为人知，有些甚至已经很久没有展出了。
这些作品大多来自…… 普拉多仓库 并专门为此次展览进行了密集的修复工作。据主办方称，大约 展出的画作占90%。 在赫罗纳，人们对它们进行了修复，以恢复时间流逝在背景中留下的色彩、细节和植物细微差别。
一个关于花、水果和象征的欧洲故事
此次选集展现了欧洲不同的绘画传统，而所有这些传统都由一条共同的主线连接起来： 植物元素的存在具有象征或叙事意义参观者可以欣赏到西班牙画派的代表性作品——尤其侧重于 20 世纪初的藏品——以及其他作品。 弗拉芒语、北欧语、意大利语和法语.
其中不乏一些知名艺术家，例如…… 安东·凡·戴克、老扬·勃鲁盖尔或尼古拉斯·普桑这些作品让人联想起17世纪的佛兰德斯和法国古典绘画。但策展人也想纳入一些不太知名、匿名或近期才被确认身份的艺术家的作品，以展现植物学是如何渗透到主要艺术家和不太为人所知的作品中的。
一个引人注目的例子是…… 巫术场景 归因于弗拉明戈 小大卫·特尼尔斯这幅画的作者身份在展览前的修复工作中得到了确认。这幅画曾借展于马德里的洛佩·德·维加故居博物馆，画中描绘了…… 跳一种具有镇静作用的植物强化了画面中那种暧昧而神秘的夜色氛围。巡展结束后，这件作品可能会被纳入普拉多博物馆的永久馆藏。
这些作品并非按照某种顺序呈现。 严格的时间顺序展览并非线性排列，而是将不同时期、但都涉及植物种类或象征意义的作品进行配对和对话。由此，展览邀请观众将植物视为一种跨越数个世纪艺术创作的语言。
通过四个部分了解植物如何在绘画中“说话”
为了对抗这种被爱德华多·巴尔巴视为主导当前景观和博物馆藏品观念的“植物盲”，本次展览特意策划了以下活动： 四大主题领域 探索将植物学融入艺术的不同方式。
第一部分，标题为 “会讲故事的植物”它汇集了一系列以植物元素为关键解读场景的作品。其中一个显著的例子是希腊睡神雕像。 Hipnos用一串水果来表示 罂粟 (Papaver somniferum)鸦片因其镇静作用而闻名，是从这种罂粟中提取出来的，因此这种植物强调了与死亡相关的永恒睡眠的概念。
在另一个房间里，观众会看到同一个睡神（指男性或女性）的雕塑，该雕塑由一个躯干制成。 始建于公元1世纪，竣工于16世纪, 旁边 一位年轻男子的肖像 这幅画作由画家扬·罗斯创作，年代可追溯至17世纪初。画作的共同主题是罂粟花，但罗斯的这幅油画也融入了其他丧葬符号： 栗子、石榴、康乃馨和墨丘利神的形象 指向天空，这表明这可能是一幅遗像。
第二部分，标题为…… “普拉多是一座花园”它着重描绘花园景色以及维护花园的行业。例如，它以……为主题。 僧侣挑选球茎 为了种植园或罗马女神 Flora 维护绿地健康。在这里，博物馆被视为一个大型象征性花园，神话、农业劳动和冥想在此交汇。
第三部分， “对植物的热爱”它探索了植物学中更具感官性和物质性的方面。它重点介绍了那些因气味或味道而令人愉悦的植物，其中许多植物起源于…… 遥远的领土 对于当时的欧洲公众而言，例如 莲花（Nelumbo nucifera） ØEL 芋头（Colocasia esculenta）这两种植物都可食用。这些作品讲述了旅行、贸易和科学探索的故事，同时也唤起了人们对味道和香气的回忆。
最后一个区域，标题为 “风景中的情感”它将各种景观融合在一起，植被有助于营造氛围。游客在不同的场景间穿梭。 平静、风暴、压抑感或异域风情树木、灌木和绿色植物的选择对于营造特定的氛围至关重要。
花卉和水果所象征的符号、宗教信仰和日常生活
展览的一大贡献在于，它通过非常具体的例子展示了如何 每种植物都可能蕴含复杂甚至矛盾的含义。视具体情况而定。在工作中 圣母子像、圣约翰和天使 （1536）， 老卢卡斯·克拉纳赫一串葡萄似乎与基督未来的受难有关：它象征着耶稣在成年后将要承担的牺牲。
一个世纪后，其他欧洲艺术家也开始以植物为题材，探讨爱情、生命短暂等各种主题。在肖像画中…… 玛丽亚·安东尼娅·费尔南达·德·波旁公主, 画者 雅各布·阿米戈尼女主角手中拿着的康乃馨暗示着…… 爱的理念然而，同样类型的花，却被放置在作品中骷髅头旁边的花瓶里。 VANITAS 来自法国 雅克·里纳德成为……的象征 死亡与生命的短暂展览邀请我们关注这些变化，摒弃花卉仅仅是装饰性资源的观念。
在更日常化的层面上， 城市或乡村植被 它也蕴含着丰富的意义。这幅油画 果园（昆卡）创作于1910年 奥雷里亚诺·德·贝鲁埃特它利用果园的绿色色调来强化这种意象。 朴素而沉稳 这座卡斯蒂利亚城市的景观。如果没有那些浓郁的绿色调和精心布置的农作物，景观的特色将截然不同。
正如策展人所总结的那样，贯穿全书的共同点是： 艺术中没有偶然。蓟、常春藤、异域柑橘、仙人掌，甚至一片普通的树叶，都承载着宗教、神话、政治或情感的故事。巴尔巴指出，植物讲述着物种的迁徙历程、社会习俗，乃至每个时代的文化人类学。
感官体验：嗅觉站、植物摄影和音景
该方案并非仅限于用传统标牌标注植物。展览的目标之一是让参观者…… 重新将物种的形象与其气味、质地和实际存在联系起来为了实现这一目标，游览过程中融入了各种感官资源，使参观变成一种更加沉浸式的体验。
它们已安装在各个房间。 五个嗅觉站 让参观者能够闻到以展出作品中出现的物种为灵感而调制的香气。例如，公众可以走近…… 无花果树（Ficus carica）香水 或某种香味 五月玫瑰（Rosa × centifolia）激活一种与欣赏画作相呼应的嗅觉记忆。这个想法很简单：如果画布上的茉莉花能让我们记住它的香味，为什么不在展览空间中也明确地展现出来呢？
与许多作品一同展出 植物自然状态下的照片由艺术家创作 宝拉·科多涅尔这些图片可以直接对比真实物种与其艺术诠释，就像一个“寻宝游戏”，尤其吸引孩子们。这项活动鼓励孩子们在画中找到隐藏的植物，从而提高他们的观察能力。
此次巡展的闭幕式也被设计成一种感官体验。在最后一个展厅里，只展出一件作品，重点在于…… 花园伴随着一段基于……的声音作品 花园空间的真实声音喷泉潺潺，乌鸫和麻雀鸣唱，蜜蜂掠过景致的嗡嗡声。这一切营造出一种沉浸式的氛围，也为展览画上了一个温柔的句号。
从博物馆到纸张：一本追溯艺术中植物踪迹的目录
考虑到并非所有人都能参观CaixaForum的各个会场，主办方已发布…… 再现展览路线的图录本书不仅收录了作品的图片，还包含了对作品的文字描述。 植物学故事 每件作品都配有植物物种以及绘画、雕塑和装饰品的照片。
这本书还包括 本文致力于介绍植物摄影的历史。， 被...签名 贝娅特丽丝·桑切斯·托里哈他是普拉多博物馆绘画、版画和摄影部的一员。本文阐述了自摄影术诞生以来，植物是如何被记录下来的，以及摄影图像如何影响了其他艺术门类中植物的表现方式。
本图录旨在为参观展览并希望深入了解展厅内所见细节的观众，以及对展览与艺术作品之间关系感兴趣的观众提供有用的工具。 艺术、科学与自然 即使无法旅行，它也能让你在家中延续展览项目所呈现的漫步于画作和花园之间的体验。
普拉多博物馆和拉卡萨基金会都强调，这项工作是……的成果 众多技术和修复团队的合作博物馆的修复工作室在恢复许多作品的原始面貌方面发挥了核心作用，这些作品现在展现出以前几乎看不见的植物细节。普拉多博物馆馆长， 米格尔·法洛米尔，并公开支持对这一研究方向的承诺，这为美术馆近年来开发的其他主题路线增添了新的内容。
爱德华多·巴尔巴本人此前曾在普拉多博物馆策划过展览。 永久馆藏中的植物游览路线之前的展览侧重于在不同房间里寻找重要的植物，而现在的展览则以更加集中和教育性的形式扩展了这种方法，将这门学科带给了广大公众，而这门学科通常被宏大的历史或宗教叙事所掩盖。
通过此次对赫罗纳以及塔拉戈纳、莱里达、萨拉戈萨、塞维利亚和瓦伦西亚等其他城市的巡回展览，该项目表明： 静下心来观察画中的植物。 它改变了我们对场景、人物和风景的理解。乍看之下只是简单的花卉装饰，仔细观察后却发现，它是解读欧洲艺术家几个世纪以来融入作品中的信息、情绪和文化典故的关键。
